92NY’s Goldman Center for Children and Family provides an exceptional array of programs designed to support children at every stage of their development.
Make sure words are spelled correctly.
Use less specific or different keywords.
Make sure words are spelled correctly.
Use less specific or different keywords.
Notes on the Program
By Michael Bane
Johann Sebastian Bach
Born in Eisenach, Germany, 1685
Died in Leipzig, 1750
Chaconne, from Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004 (1720)
(Arranged by A. Segovia)
In August 1717, Bach signed his contract of employment as Kapellmeister to Prince Leopold of Anhalt-Köthen. It was a Calvinist court with little need for elaborate sacred music, so Bach set himself to several large-scale instrumental projects, including the Brandenburg Concertos, the first book of The Well-Tempered Clavier, and the Cello Suites. His six sonatas and partitas for solo violin also date from this productive period, and Bach’s fair copy of the score is dated 1720. The collection’s three sonatas conform to the four-movement Italian sonata da chiesa pattern, each built around a substantial fugue, while the three partitas are suites of stylized dances. A monumental Chaconne concludes the second partita and, in both length and artistic scope, dwarfs the preceding movements. It begins with a grave, chordal theme in D Minor whose rhythmic emphasis falls on the second beat of the 3/4 meter, not unlike the courtly sarabandes of the era. A set of variations follows, each pushing the violin further toward the outer limits of its polyphonic capabilities. After a luminous middle section in D Major, the Chaconne returns to the minor mode for its final variations, closing with an echo of the opening theme and a single, unadorned D.
Little known beyond the composer’s circle in the 18th century, the Chaconne achieved universal acclaim in the 19th after Mendelssohn and the violinist Ferdinand David revived it and Joseph Joachim made it a concert staple. Today the work is recognized not only as a pillar of the violin repertoire but as a keystone of the Western musical tradition itself. Unsurprisingly, it has been arranged for many different musical forces. Among the most natural of these arrangements are those for lute and guitar, instruments whose plucked polyphony serves to underscore the dark solemnity of the dance. Andrés Segovia premiered his transcription of the Chaconne for guitar in Paris in 1935, and the work has been a favorite among guitarists ever since.
Sonata for Solo Violin No. 2 in A Minor, BWV 1003 (1720)
(Arranged by V. Dešpalj)
Grave
Fuga
Andante
Allegro
The impulse to arrange Bach’s sonatas and partitas for instruments other than the solo violin long predates Segovia and indeed the Romantics of the 19th century. We do not know who first performed the pieces on the violin, but one of Bach’s pupils reported that the composer would often play these sonatas and partitas on the keyboard, improvising additional harmonies as he did so. Every arrangement since, including today’s by the influential Croatian cellist and teacher Valter Dešpalj, thus belongs to a tradition that began with the composer himself. Sonata No. 2 in A Minor follows the four-movement, slow–fast–slow–fast mold of the Italian church sonata popularized by Arcangelo Corelli earlier in the century. The tone is serious and elevated throughout, with the imposing fugue providing the ultimate test of the violinist’s (and guitarist’s) contrapuntal prowess.
Franz Schubert
Born in Vienna, 1797
Died in Vienna, 1828
Ständchen, from Schwanengesang, D. 957, No. 4 (1829)
Ave Maria, from Sieben Gesänge aus Walter Scott’s Fräulein vom See,
D. 839, No. 6 (1825)
Erlkönig, D. 328 (1815)
Franz Schubert’s short career coincided with a wave of enthusiasm for the guitar in Vienna, and it did not take long for guitarists to produce their own versions of his popular Lieder. At first, these transcriptions merely replaced the original piano accompaniments with those for guitar. But in 1845 Johann Kaspar Mertz, inspired by Franz Liszt’s piano transcriptions, took the additional step of arranging Schubert’s songs for solo guitar. Recasting Schubert’s supple vocal lines and imaginative accompaniments on a single fretboard is no mean feat, and Mertz’s versions were written for the concert virtuoso. Today’s performances belong to that tradition. The first two songs feature some of Schubert’s most indelible melodies: Ständchen (“Serenade”), a tender plea for love written near the end of the composer’s life; and Ave Maria, a deeply felt prayer to the Virgin Mary. Erlkönig, meanwhile, written when Schubert was just 18, is perhaps his most dramatic creation. Based on a text by Goethe, it tells of a father riding horseback through the night with his feverish son, who is ultimately lured to his death by the supernatural Erlkönig, a folkloric forest figure.
Niccolò Paganini
Born in Genoa, Italy, 1782
Died in Nice, France, 1840
Grand Sonata in A Major, Op. 39, MS 3 (ca. 1803)
Allegro risoluto
Romanze
Andantino variato
Niccolò Paganini’s dazzling technique, acrobatic showpieces, and charismatic stage presence won him renown as the greatest violinist of his era, if not of all time. Less well known, however, is his lifelong devotion to the guitar, an instrument he first learned to play as a young man and that thereafter became his “constant companion” on his travels through Europe. Despite his obvious mastery of the instrument, he preferred to play it in intimate settings among friends rather than in public. The Grand Sonata in A Major is his most substantial composition for solo guitar, likely composed in the first decade of the 19th century and published only in the 20th. Its full title is Grande sonata a chitarra sola con l’accompagnamento di violino, and indeed Paganini included a simple violin accompaniment, perhaps to allow an amateur friend to play along. (This optional part is usually omitted today.) Musically, the sonata has more in common with the classical elegance of Haydn than with Paganini’s extravagant solo violin music of the same period. This is not to say that the sonata is staid, however. Each of the three movements, and especially the concluding theme and variations, features brilliant passagework, unexpected turns, and a flair for the dramatic.
Domenico Scarlatti
Born in Naples, Italy, 1685
Died in Madrid, Spain, 1757
Sonata in D Minor, K. 213, L. 108 (1756-1757)
Sonata in D Minor, K. 1, L. 366 (1738)
Sonata in B Minor, K. 27, L. 449 (1738)
Sonata in F Minor, K. 239, L. 281 (1756-1757)
Domenico Scarlatti was born in 1685, the same year as Bach and Handel, and, like them, he was among the finest keyboard players of his age. In a friendly contest in Rome, he is said to have matched Handel at the harpsichord (while yielding to him at the organ). And though his father, Alessandro, was a leading opera composer, Domenico is remembered almost entirely for his keyboard sonatas. He composed hundreds of these works, and most are believed to date from his long years in Spain, where he served Queen Maria Bárbara. Guitarists have found a rich source of transcriptions for their own instrument in this oeuvre, for the transparent textures of these single-movement sonatas, often in just two voices, translate comfortably to the fretboard. The four sonatas on this program span the breadth of Scarlatti’s varied style, from the searching introspection of the opening sonata in D Minor to the comparatively raucous sonata in F Minor, whose evocations of strummed guitar and flamenco rhythms betray its Spanish origins.
Agustín Barrios Mangoré
Born in San Juan Bautista de las Misiones, Paraguay, 1885
Died in San Salvador, El Salvador, 1944
La Catedral (1938)
Preludio saudade
Andante religioso
Allegro solemne
The program ends where it began: with Bach. Agustín Barrios Mangoré, the Paraguayan guitarist-composer, revered Bach, and La Catedral is his homage — both to Bach himself and to the stately religiosity of the Baroque. According to tradition, Barrios stepped into the cathedral in Montevideo one day in 1921 and heard an organist performing a work by Bach. Inspired by the majesty of the church and its music, he composed the final two movements of La Catedral, originally subtitled “Dístico sacro,” or “sacred diptych.” Then, in 1938, while living in Havana in declining health, Barrios added a prelude, resulting in the three-movement “triptych” usually heard in concert today. The sighing melancholy of the prelude would seem to reflect Barrios’s state of mind at the time of its composition (“saudade” being the Portuguese word for nostalgic longing). What follows is the remedy for this spiritual malaise. In the Andante religioso, the steady tolling of bell-like chords offers the solace of the sanctuary, while the perpetual motion of the Allegro solemne seems to convey the exhilaration of spiritual epiphany.